giấy than
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Carbon paper: A thin paper coated on one side with a dark pigment (often carbon), used to make one or more copies simultaneously when placed between sheets of paper while typing or writing.
Usage Examples
- Noun:
- Trước khi có máy photocopy, mọi người thường dùng giấy than để tạo bản sao. (Before photocopiers existed, people often used carbon paper to make copies.)
- Cô ấy đặt một tờ giấy than giữa hai tờ giấy trắng trước khi đánh máy. (She placed a sheet of carbon paper between two sheets of white paper before typing.)
Advanced Usage
"dùng giấy than": to use carbon paper.
- Để có hai bản, anh ta phải dùng giấy than. (To have two copies, he had to use carbon paper.)
"bản giấy than": a carbon copy.
- Hãy giữ bản giấy than cho hồ sơ của chúng tôi. (Please keep the carbon copy for our records.)
Variants and Related Words
Bản sao (n): A copy, duplicate.
- Tôi cần một bản sao của tài liệu này. (I need a copy of this document.)
Giấy (n): Paper.
- Tôi viết ghi chú lên một tờ giấy. (I wrote the note on a piece of paper.)
Synonyms
- Giấy các-bon: Carbon paper (a direct phonetic borrowing).
- Giấy in sao: Copying paper (a descriptive term).
Related Phrases
Đánh máy bằng giấy than: To type using carbon paper.
- Các thư ký trước đây thường phải đánh máy bằng giấy than. (Secretaries in the past often had to type using carbon paper.)
Lót giấy than: To insert/place carbon paper.
- Nhớ lót giấy than vào đúng vị trí. (Remember to insert the carbon paper correctly.)